1 Corinthians 5:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Emainosa naa osirua lang, neme ti ilo suguroi musana, neme to suguroi le nkarrueisho o le ntorroni, kake te ntapa nemeisuijieki e sidano o esipata.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Onaa, maitaa ngolong'i kituak, me tiatua enkisiijoi musana, neme tiatua enkisiijoi emalmalishu o entorroni, kake tiatua neitu eisiijoi esidano o esipata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Emainosa naa osirua lang, neme te ilo suguroi musana, neme to suguroi le nkarruoisho o le ntorroni, kake te ntapa nemeisuishieki e sidano o esipata.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Emainosa naa osirua lang, neme ti ilo suguroi musana, neme to suguroi le nkarrueisho o le ntorroni, kake te ntapa nemeisuijieki e sidano o esipata.