1 Corinthians 6:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Naa neijia apa etiu kulikae linyi, kake eitukuoki intae, eitisinyaki intae, eikenakakaki intae esipata, te nkarna o Laitoriani lang Yesu Kristo, o te Nkiyang'et e Nkai ang.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore kulekai tiatua ndai, naa nji opa etiu. Kake eisujaki ndai neitaai ndai sinyat tiatua engarna Olaitoriani Yesus Kristos o tiatua Olmumua lʼEngai ang'.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa nejia apa etiu kulikae linyi, kake eitukuoki intae, neitisinyaki intae, neikenakakaki intae esipata, te nkarna o Laitoriani lang Yesu Kristo, o te Nkiyang'et e Nkai ang.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa neijia apa etiu kulikae linyi, kake eitukuoki intae, eitisinyaki intae, eikenakakaki intae esipata, te nkarna o Laitoriani lang Yesu Kristo, o te Nkiyang'et e Nkai ang.