1 Corinthians 6:13 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

“Ene nkoshoke endaa, naa ene ndaa enkoshoke” – kake keiwuang'ie kenyake Enkai pokira are. Ore osesen pee eetae mme ole nkiborra oo nkonyek kake olo Laitoriani: naa olo sesen Olaitoriani;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Endaa tʼengoshoke o engoshoke tʼendaa; kake eitarruo Engai pokira are: engoshoke o endaa. Kake ore osesen, me oloo mbaak torrok oo nkiri, kake ol Olaitoriani, neitoki Olaitoriani ol osesen.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

“Ene nkoshoke endaa, naa ene ndaa enkoshoke” – kake keiwuang'ie kenya ake Enkai pokira are. Ore osesen pee eetae mme ole nkiborra oo nkonyek kake olo Laitoriani: naa olo sesen Olaitoriani;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

“Ene nkoshoke endaa, naa ene ndaa enkoshoke” – kake keiwuang'ie kenyake Enkai pokira are. Ore osesen pee eetae mme ole nkiborra oo nkonyek kake olo Laitoriani: naa olo sesen Olaitoriani;