Home/ Bible/ Compare 1 Corinthians 7:15

1 Corinthians 7:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake te neyieu ilo leitu eiruk, neorori, ore ilo alashe aashu ina anashe, nelakuno te nena pukunot. Kake eipoto Enkai intae ilooiruko entotoni to sotua.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake teni erisha lido lemeiruk, njerisha. Teni eikununo nji, meeni olalashe arashu enganashe; kake eipotie Olaitoriani yook eseriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake te neyieu ilo leitu eiruk, neorori, ore ilo alashe aashu ina anashe, nelakuno te nena pukunot. Kake eipoto Enkai intae ilooiruko entotoni to sotua.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake te neyieu ilo leitu eiruk, neorori, ore ilo alashe aashu ina anashe, nelakuno te nena pukunot. Kake eipoto Enkai intae ilooiruko entotoni to sotua.