1 Corinthians 7:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake etiu neijia, enchoo oltung'ani eunokino enkishon enye te risioroto oo nkishorunot naaisho Olaitoriani o te nkipototo natang'amayie te Nkai. Ena kitanapata aitanap sirito pooki.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake anaa petoorikia Olaitoriani, anaa peipotoko Engai, njelimana oltung'ani pookin neijia.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake etiu nejia, enchoo oltung'ani eunokino enkishon enye te risioroto oo nkishoorot naaishoo Olaitoriani o te nkipototo natang'amayie te Nkai. Ena kitanapata aitanap isirito pooki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake etiu neijia, enchoo oltung'ani eunokino enkishon enye te risioroto oo nkishorunot naaisho Olaitoriani o te nkipototo natang'amayie te Nkai. Ena kitanapata aitanap sirito pooki.