1 Corinthians 7:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore too naaipirta lelo leitu eyamisho nemaata nkitanapat naaing'uaa Olaitoriani kake aliki intae enajo nanu anaa ina naaitaa olng'ur lo Laitoriani oloisiligayu.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake ore tʼolbae loo ntoiye, maata enkitanapata Olaitoriani, kake aisho ndai enkigwena ai anaa oltung'ani oinoto eng'adunoto Engai, pabik tiatua enkirukoto.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore too naaipirta lelo leitu eyamisho nemaata nkitanapat naaing'uaa Olaitoriani kake aliki intae enajo nanu anaa ina naaitaa olng'ur lo Laitoriani oloisiligayu.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore too naaipirta lelo leitu eyamisho nemaata nkitanapat naaing'uaa Olaitoriani kake aliki intae enajo nanu anaa ina naaitaa olng'ur lo Laitoriani oloisiligayu.