1 Corinthians 7:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ti niyamisho, neitu ias eng'oki. Naa teneyami entito neitu eas eng'oki, kake ore lelo ooyamisho ketum osina te nkop, naa ilo ajo pee arishie intae.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake teni iamisho, mintarruo; naa teni eami entito, nemeitarruo; kake eata looba nji enyamali tʼosesen, anaata ayeu naibooio ndai te ina.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ti niyamisho, neitu ias eng'oki. Naa teneyami entito neitu eas eng'oki, kake ore lelo ooyamisho ketum osina te nkop, naa ilo ajo pee arishie intae.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ti niyamisho, neitu ias eng'oki. Naa teneyami entito neitu eas eng'oki, kake ore lelo ooyamisho ketum osina te nkop, naa ilo ajo pee arishie intae.