1 Corinthians 7:37 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake te neitashe oltung'ani auno to ltau lenye, nemeeta ae naitirrishita, neidim ninye aitoria enkorrok enye makewan, netaasa esupat te neitu eyam ina tito neisho eton meyama.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake ore ilo oibung'a tiatua oltau lenye, tiaraki naa ninye oitore nemeata earakinoto, netayeuo si tʼoltau lenye, peibok entito enye, neiko sidan.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake te neitashe oltung'ani auno to ltau lenye, nemeeta ae naitirrishita, neidim ninye aitoria enkorrok enye makewan, netaasa esidai te neitu eyam ina tito neisho eton meyama.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake te neitashe oltung'ani auno to ltau lenye, nemeeta ae naitirrishita, neidim ninye aitoria enkorrok enye makewan, netaasa esupat te neitu eyam ina tito neisho eton meyama.