1 Corinthians 9:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ana mme iyiook sa pee etejo neijia? Enkaraki iyiook pee etisiraki ina, amu ore ilo oturisho neishaakino neturisho to siligi, ore olorrarru lng'anayio nerrarru eisiligu ajo ketum eoroti enye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Arashu eitu ejo tʼolbae lang' katukul? Kake etisiraki tʼolbae lang', amu ore olotur enkuruma, njetur tʼeanyunoto, ore oloituutisho, njeituutisho tʼeanyunoto, peiye eng'arie ninye tʼenkata enye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ana mme iyiook sa pee etejo nejia? Te nkaraki iyiook pee etisiraki ina, amu ore ilo oturisho neishaakino neturisho to siligi, ore olorrarru ilng'anayio nerrarru eisiligu ajo ketum eoroti enye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ana mme iyiook sa pee etejo neijia? Enkaraki iyiook pee etisiraki ina, amu ore ilo oturisho neishaakino neturisho to siligi, ore olorrarru lng'anayio nerrarru eisiligu ajo ketum eoroti enye.