1 Corinthians 9:12 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Amaa te neeta kulikae esipata natumie toki te intae, aime iyiook ooata enalusoo te ina? Kake eitu king'orunye iyiook intae ina. Kiting'iria pooki toki, pee mikintarru ororei supat le Kristo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ten aa eaku kulekai eng'ar ndai kuna baak, mikilusoo yook? Kake eitu yook kisuj ena golon, kake kiting'iria nkumok, pemikimbooio euangelion e Kristos.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Amaa te neeta kulikae esipata natumie toki te intae, aime iyiook ooata enalusoo teina? Kake eitu king'orunye iyiook intae ina. Kiting'iria pooki toki, pee mikintarru ororei supat le Kristo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Amaa te neeta kulikae esipata natumie toki te intae, aime iyiook ooata enalusoo te ina? Kake eitu king'orunye iyiook intae ina. Kiting'iria pooki toki, pee mikintarru ororei supat le Kristo.