1 Corinthians 9:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ainyoo naa olekoisiayio lai laalaakini? Enkidimata nalikiorie kulo Omon Supati nemaitalaku toki; ina doi natanya aalaakini te nkaraki elikioroto oo Lomon Supati.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kainyo naa olkwaje lai? Nyele painosu lomon lʼeng'ida aiko nji pesho tʼempuris ake, namaitarruo engolon naata tiatua lomon lʼeng'ida.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kainyoo naa olekoisiayio lai laalaakini? Enkidimata nalikiorie kulo Omon Supati nemaitalaku toki; ina doi natanya aalaakini te nkaraki elikioroto oo Lomon Supati.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ainyoo naa olekoisiayio lai laalaakini? Enkidimata nalikiorie kulo Omon Supati nemaitalaku toki; ina doi natanya aalaakini te nkaraki elikioroto oo Lomon Supati.