1 Corinthians 9:21 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

ore ajo pee atumoki Loreren leme nena kitanapat naaitore, atotiwuo anaa olemetii atua Nkitanapat, hoo natii nanu atua nkitanapat e Kristo metaa matii sii duoo auluo nkitanapat e Nkai;

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Too lelo lemeata nkitanapat, natiu anaa maata nkitanapat, (kake me anaa maata nkitanapat tʼEngai, kake aata nkitanapat tiatua Kristos), patum lemeata nkitanapat.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore ajo pee atumoki Loreren leme nena kitanapat naaitore, atotiwuo anaa olemetii atua Nkitanapat, hoo natii nanu atua nkitanapat e Kristo metaa matii sii duoo auluo nkitanapat e Nkai.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

ore ajo pee atumoki Loreren leme nena kitanapat naaitore, atotiwuo anaa olemetii atua Nkitanapat, hoo natii nanu atua nkitanapat e Kristo metaa matii sii duoo auluo nkitanapat e Nkai;