1 John 1:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ilo likitoduaa nikitoningo kinosaki sii ninche intae pee itumutumu enchula te nebo iyiook; naa ene Papa enchula ang te nebo Oinoti lenye Yesu Kristo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
kinosaki ndai enikitadua, enikitoning'o, peiye ing'aring'ara si ndai o yook; nera eng'arata ang' nabo o Papa o Oinoti lenye Yesus Kristos.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ilo likitoduaa nikitoning'o kinosaki sii ninche intae pee itumutumu enchula te nebo iyiook; naa ene Papa enchula ang te nebo Oinoti lenye Yesu Kristo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ilo likitoduaa nikitoningo kinosaki sii ninche intae pee itumutumu enchula te nebo iyiook; naa ene Papa enchula ang te nebo Oinoti lenye Yesu Kristo.