1 John 1:7 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

kake ti nikipuoyie ewang'an, anaa pee etii ninye ewang'an, nikiata enchula olikae o likae, neisuj iyiook osarge le Yesu Kristo, Oinoti lenye aoru ng'ok pooki.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Kake teni kipuo tiatua eong'an anaa petii ninye atua eong'an, nikiata yook eng'arata tiatua aten, neisuj osarge le Yesus Kristos, Oinoti lʼEngai, yook too nkitarruot pookin.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

kake ti nikitii iyiook ewang'an, anaa pee etii ninye ewang'an, nikiata enchula olikae o likae, neituku iyiook osarge le Yesu Kristo, Oinoti lenye aoru iyiook ing'ok pooki.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

kake ti nikipuoyie ewang'an, anaa pee etii ninye ewang'an, nikiata enchula olikae o likae, neisuj iyiook osarge le Yesu Kristo, Oinoti lenye aoru ng'ok pooki.