1 John 1:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ti nikimbalunye ng'ok ang keisiligayu ninye naa asipani, metaa kepalaki ninye iyiook ng'ok ang neisujaa ntorrok ang pooki.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Teni kimbalu nkitarruot ang', nera ninye airukoni naa supat, peiye eitaiki yook nkitarruot neikishaanye yook tʼentorroni pookin.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ti nikirridu ing'ok ang te Nkai naa keisiligayu ninye naa asipani, naa kepalaki ninye iyiook ing'ok ang neituku ntorrok ang pooki.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ti nikimbalunye ng'ok ang keisiligayu ninye naa asipani, metaa kepalaki ninye iyiook ng'ok ang neisujaa ntorrok ang pooki.