1 John 2:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ore nena pooki naatii enkop, ng'uarrat o sesen, ng'uarrat oo nkonyek o lwuasa le nkishui, ine nkop nena mme ne Papa.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Amu ntokitin pookin naatii atua olmaa: olng'warra lʼenkiring'o o olng'warra loo ngonyek o olwuasa lʼempuan, mera naaing'ua Menye, kake era naaing'ua olmaa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ore nena pooki naatii enkop, ng'uarrat o sesen, ng'uarrat oo nkonyek o lwuasa le nkishui, ine nkop nena mme ne Papa.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ore nena pooki naatii enkop, ng'uarrat o sesen, ng'uarrat oo nkonyek o lwuasa le nkishui, ine nkop nena mme ne Papa.