1 John 2:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore olojo, 'Kayiolo nanu ninye' kake nemeibung inkitanapat enyena naa olaimonkoni ilo, nemetii esipata atua ninye;
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore olojo: Ayolo ninye, nemeibung' nkitanapat enyena, naa olalejani, nemetii esipata atua ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore olojo, “Kayiolo nanu ninye” nemeibung inkitanapat enyena naa olalejani ilo, nemetii esipata atua ninye;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore olojo, Kayiolo nanu ninye kake nemeibung inkitanapat enyena naa olaimonkoni ilo, nemetii esipata atua ninye;