1 John 2:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
kake ore pooki ng'ae oibung ororei lenye, naa ti atua ninye eitabayioki enyorrata e Nkai. Te ina kintisip inchere kitii iyiook atua ninye:
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake ore oloibung' ororei lenye, neitabaiyoki enyorrata Engai tiatua ninye, esipa. Ina kiyolounye, aajo kitii atua ninye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
kake ore pooki ng'ae oibung ororei lenye, naa tiatua ninye eitabari enyorrata e Nkai. Teina kintisip inchere kitii iyiook atua ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
kake ore pooki ng'ae oibung ororei lenye, naa ti atua ninye eitabayioki enyorrata e Nkai. Te ina kintisip inchere kitii iyiook atua ninye: