1 John 3:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Eikiyiolo iyiook aajo kitupukutuo te keeya aajing empuaan, amu kinyor ilalashera. Ore olemenyorrisho etii atua keeya.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kiyolo yook, aajo kiima atua enkea nikijing' atua empuan, amu kinyor yook lalashera; olemenyor olalashe lenye, nebik tiatua enkea.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eikiyiolo iyiook aajo kitupukutuo te keeya aajing empuaan, amu kinyor ilalashera. Ore olemenyorrisho netii atua keeya.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Eikiyiolo iyiook aajo kitupukutuo te keeya aajing empuaan, amu kinyor ilalashera. Ore olemenyorrisho etii atua keeya.