1 John 3:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pooki ng'ae oiba olalashe lenye naa olarani, niyiololo intae aajo meetae olarani omany enkishui nemeish atua ninye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore oltung'ani pookin loibai olalashe lenye, nera olaarani oar oltung'ani metua, niyololo ndai, aajo meata olarani lʼoltung'ani empuan nemeiting' tiatua ninye nabik.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pooki ng'ae oiba olalashe lenye naa olarani, niyiololo intae aajo meetae olarani omany enkishui oo ntarasi atua ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pooki ng'ae oiba olalashe lenye naa olarani, niyiololo intae aajo meetae olarani omany enkishui nemeish atua ninye.