1 John 3:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake te neeta ake oltung'ani masaa e nkop neduaaki olalashe enyamali, neitoki ake aiken oltau ti alo ninye, kaji naa etamanya enyorrata e Nkai ti atua ninye?

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore Oloata masaa ele maa, nedol olalashe lenye loata elaunoto, neitagoloki ninye engoshoke enye nanana — kaji eiko teni ebik enyorrata Engai tiatua ninye!

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake te neeta ake oltung'ani masaa e nkop neduaaki olalashe enyamali, nemeeta olng'ur tialo ninye, kaji naa etamanya enyorrata e Nkai tiatua ninye?

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake te neeta ake oltung'ani masaa e nkop neduaaki olalashe enyamali, neitoki ake aiken oltau ti alo ninye, kaji naa etamanya enyorrata e Nkai ti atua ninye?