1 John 3:23 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Naa ena enkitanapata enye, nchere mairuko enkarna o Inoti lenye Yesu Kristo nikinyorruno maate, anaa ina ake naitanapa iyiook.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Naa ena enkitanapata enye, peiye kiruk engarna Oinoti lenye, Yesus Kristos, nikinyorra tʼempolos ang', anaa peishoo ninye yook enkitanapata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa ena enkitanapata enye, nchere mairuko enkarna o Inoti lenye Yesu Kristo nikinyorruno maate, anaa ina ake naitanapa iyiook.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa ena enkitanapata enye, nchere mairuko enkarna o Inoti lenye Yesu Kristo nikinyorruno maate, anaa ina ake naitanapa iyiook.