1 John 3:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore lelo pooki ooibung nkitanapat enyena netoni ninche tiatua ninye. Naa ena kiyiolounye nchere etonita ninye ti atua iyiook, te nkaraki ina Kiyang'et Sinyati naishoo ninye iyiook.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore oloibung' nkitanapat enyena, nebik tiatua ninye o elde tiatua ninye. Te ina kiyolou yook, aajo ebik tiatua yook, tʼOlmumua oishoo ninye yook.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore lelo pooki ooibung inkitanapat enyena netoni ninche tiatua ninye. Naa ena kiyiolounye nchere etonita ninye tiatua iyiook, te nkaraki ina Kiyang'et Sinyati naishoo ninye iyiook.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore lelo pooki ooibung nkitanapat enyena netoni ninche tiatua ninye. Naa ena kiyiolounye nchere etonita ninye ti atua iyiook, te nkaraki ina Kiyang'et Sinyati naishoo ninye iyiook.