1 John 3:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Na kera kutiti, emincho elej intae oltung'ani. Ore ilo oas esidai naa olasipani, anaa paa asipani ninye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nakera kutiti, eminjo oltung'ani metoriko ndai aitapong'oo. Ore oloitobir esupato, naa supat ilo, anaa pera ninye supat.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nakera kutiti, emincho elej intae oltung'ani. Ore ilo oas isidan naa aisupat, anaa paa supat ninye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Na kera kutiti, emincho elej intae oltung'ani. Ore ilo oas esidai naa olasipani, anaa paa asipani ninye.