1 John 3:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore ilo oas ing'ok naa ole sheitani, amu etaasa apa sheitani ing'ok ebaiki enkiterunoto. Ina pee etaliee Oinoti le Nkai pee eidaikie isiaaitin e Sheitani.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore oloas enkitarruoto, naa satan eing'ua. Amu eitarruo satan neba tʼenkiterata. Te ina etalie Oinoti lʼEngai, peiminye nkitobirat e satan.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore ilo oas ing'ok naa ole Sheitani, amu etaasa apa Sheitani ing'ok ebaiki enkiterunoto. Ina pee etaliee Oinoti le Nkai pee eidaikie isiaaitin e Sheitani.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore ilo oas ing'ok naa ole sheitani, amu etaasa apa sheitani ing'ok ebaiki enkiterunoto. Ina pee etaliee Oinoti le Nkai pee eidaikie isiaaitin e Sheitani.