1 John 4:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Meetae oltung'ani otoduaa Enkai ae kata; te nikinyorra maate, nebik Enkai ti atua iyiook neitabari enyorrata enye ti atua iyiook.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Eitu edol aikata oltung'ani o obo Engai. Teni kinyorra yook, nebik Engai tiatua yook, neitabaiyoki enyorrata enye tiatua yook.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Meetae oltung'ani otoduaa Enkai aekata; te nikinyorra maate, nebik Enkai tiatua iyiook neitabari enyorrata enye tiatua iyiook.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Meetae oltung'ani otoduaa Enkai ae kata; te nikinyorra maate, nebik Enkai ti atua iyiook neitabari enyorrata enye ti atua iyiook.