1 John 4:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ena eitabarieki enyorrata ti atua iyiook, nchere eikiata enkitieunoto te nkolong e nkiguana, amu ore enatiu ninye naa neijia sii iyiook kitiu te na kop.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Te ina eitabaiari enyorrata too yook, pekiata eng'idaroto tʼengolong' enkigwena; amu neijia anaa petii ninye, nikitii si yook atua ele maa.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ena eitabarieki enyorrata tiatua iyiook, nchere eikiata enkitieunoto te nkolong e nkiguana, amu ore enatiu ninye naa nejia sii iyiook kitiu te na kop.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ena eitabarieki enyorrata ti atua iyiook, nchere eikiata enkitieunoto te nkolong e nkiguana, amu ore enatiu ninye naa neijia sii iyiook kitiu te na kop.