1 John 5:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Te naa eiking'amaa shakeni oo ltung'ana, shakeni e Nkai nalusoo; naa ena shakeni e Nkai nchere etaa ninye shakeni te Nkerai enye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Teni king'amu enjakenishu oo ltung'anak, nera enjakenishu Engai kitok nalang'; amu enjakenishu Engai ena naijakenuo tʼOinoti lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Te naa eiking'amaa shakeni oo ltung'ana, shakeni e Nkai nalusoo; naa ena shakeni e Nkai nchere etaa ninye shakeni te Nkerai enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Te naa eiking'amaa shakeni oo ltung'ana, shakeni e Nkai nalusoo; naa ena shakeni e Nkai nchere etaa ninye shakeni te Nkerai enye.