1 Kings 1:53 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neaku eirriwayie olaiguanani Solomon olkilikuai neyauni ninye aaitung'uaa olperere lo lasar. Nelotu ninye airrugokino Solomon aisho ninye enkanyit; nejoki Solomon ninye, “Shomo enkaji ino.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku eirriwayie olaiguanani Solomon olkilikuai meyauni Adonija aaitung'uaa olperere lo lasar. Nelotu ninye airrugokino Solomon aisho ninye enkanyit; nejoki Solomon ninye, “Shomo enkaji ino.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku eirriwayie olaiguanani Solomon olkilikuai neyauni ninye aaitung'uaa olperere lo lasar. Nelotu ninye airrugokino Solomon aisho ninye enkanyit; nejoki Solomon ninye, “Shomo enkaji ino.”