1 Kings 10:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nelotu apa ninye Yerusalem erikito iltung'ana kumok oleng, o ntamesin naanapita isonkoyoni, o sahabu kitok oleng, o soito oogol enkinyiang'a; ore ake pee elotu enetii Solomon, neliki ninye nena pooki naadamu naayieu neikilikuanu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nelotu apa ninye Yerusalem erikito iltung'ana kumok oleng, o ntamesin naanapita isonkoyoni, o saabu sapuk oleng o soito oogol enkinyiang'a. Ore ake pee elotu enetii Solomon, neliki ninye nena pooki naadamu naayieu neikilikuanu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nelotu apa ninye Yerusalem erikito iltung'ana kumok oleng, o ntamesin naanapita isonkoyoni, o sahabu kitok oleng, o soito oogol enkinyiang'a; ore ake pee elotu enetii Solomon, neliki ninye nena pooki naadamu naayieu neikilikuanu.