1 Kings 10:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki Solomon aiturrur tenebo ngarrin oo mbartan o lakedok loo mbartan; eeta apa ninye ngarrin oo mbartan enkalifu nabo o iip ong'uan, o lakedok loo mbartan nkalifuni tomon oare, apa ootipika ninye nena anas oo ngarrin oo mbartan tenebo sii olaiguanani te Yerusalem.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki Solomon aiturrur tenebo ingarrin oo mbartan o lakedok loo mbartan; eeta apa ninye ingarrin oo mbartan enkalifu nabo o iip ong'uan, o lakedok loo mbartan inkalifuni tomon oaare, apa ootipika ninye nena anas oo ngarrin oo mbartan tenebo sii olaiguanani te Yerusalem.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki Solomon aiturrur tenebo ngarrin oo mbartan o lakedok loo mbartan; eeta apa ninye ngarrin oo mbartan enkalifu nabo o iip ong'uan, o lakedok loo mbartan nkalifuni tomon oare, apa ootipika ninye nena anas oo ngarrin oo mbartan tenebo sii olaiguanani te Yerusalem.