1 Kings 10:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Meisisi Olaitoriani Enkai ino; amu kitishipakine ninye iyie, nikipik iyie olorika le nkitoo le Israel! Ore enkaraki natonyorra Olaitoriani Israel ntarasi, kintaaninye iyie olaiguanani, pee itum atudung'o enkiguana niaas isupati.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Meisisi Olaitoriani Enkai ino; amu kitishipakine ninye iyie, nikipik iyie olorika le nkitoo le Israel! Ore te nkaraki natonyorra Olaitoriani Israel ntarasi, kintaa ninye iyie olaiguanani, pee itum atudung'o enkiguana niaas isupati.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Meisisi Olaitoriani Enkai ino; amu kitishipakine ninye iyie, nikipik iyie olorika le nkitoo le Israel! Ore enkaraki natonyorra Olaitoriani Israel ntarasi, kintaaninye iyie olaiguanani, pee itum atudung'o enkiguana niaas isupati.”