1 Kings 11:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Kake etiaaka Farao ninye, “Kainyoo nikitong'orikia te nanu, eji metaa ing'oru arrinyo enkop inyi? Nejoki Hadad ninye, “Nchooki ake duoo mashomo.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake etiaaka Farao ninye, “Kainyoo nikitong'orikia te nanu, eji metaa ing'oru arrinyo enkop inyi?” Nejoki Hadad ninye, “Nchooki ake duoo mashomo.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake etiaaka Farao ninye, “Kainyoo nikitong'orikia te nanu, eji metaa ing'oru arrinyo enkop inyi? Nejoki Hadad ninye, Nchooki ake duoo mashomo.”