1 Kings 11:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enkaraki naatung'uayie nanu Solomon, nelo aserem Ashterot ina ai ng'oruoi oo le Sidon, o Kemosh ina ai e Moab, o Milkom ina ai oo Lamori, neitu eaas esidai too nkonyek aainei, neitu eibung nkikoot aainei, o nkiguanat aainei, anaa apa enataasa Daudi papaai lenye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te nkaraki naatung'uayie nanu Solomon, nelo aserem Ashterot ina ai ng'oruoi oo le Sidon, o Kemosh ina ai e Moab o Milkom ina ai oo Lamori, neitu eas esidai too nkonyek aainei, neitu eibung inkikoot aainei, o nkiguanat aainei, anaa apa enataasa Daudi papaai lenye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enkaraki naatung'uayie nanu Solomon, nelo aserem Ashterot ina ai ng'oruoi oo le Sidon, o Kemosh ina ai e Moab, o Milkom ina ai oo Lamori, neitu eaas esidai too nkonyek aainei, neitu eibung nkikoot aainei, o nkiguanat aainei, anaa apa enataasa Daudi papaai lenye.