1 Kings 12:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake pee elotu Rehoboam Yerusalem, neiturrurru enkaji e Yuda pooki o losho le Benchamen, iltung'ana nkalifuni iip nabo o ntomoni isiet, gelunot ooked ngarrin oo mbartan, pee earare enkaji e Israel, pee errinyoki enkitoria Rehoboam olayioni le Solomon.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake pee elotu Rehoboam Yerusalem, neiturrurru enkaji e Yuda pooki o losho le Benchamen, iltung'ana inkalifuni iip nabo o ntomoni isiet, gelunot ooked ingarrin oo mbartan, pee earare enkaji e Israel, pee errinyoki enkitoria Rehoboam olayioni le Solomon.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake pee elotu Rehoboam Yerusalem, neiturrurru enkaji e Yuda pooki o losho le Benchamen, iltung'ana nkalifuni iip nabo o ntomoni isiet, gelunot ooked ngarrin oo mbartan, pee earare enkaji eIsrael, pee errinyoki enkitoria Rehoboam olayioni le Solomon.