1 Kings 12:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neilep ninye alo ilo perere lo lasar oitobira te Betel te nkolong e tomon o imiet, to lapa le isiet, teilo apa otegelua ninye to ltau lenye makewan; neitisiny ilo sirua tenkaraki iltung'ana loo Siraeli, neilep alo olperere lo lasar apej enkorropil.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neilep ninye alo ilo perere lo lasar oitobira te Betel te nkolong e tomon o imiet, to lapa le isiet, teilo apa otegelua ninye to ltau lenye makewan; neitisiny ilo sirua te nkaraki iltung'ana loo Siraeli, neilep alo olperere lo lasar apej enkorropil.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neilep ninye alo ilo perere lo lasar oitobira te Betel te nkolong e tomon o imiet, to lapa le isiet, teilo apa otegelua ninye to ltau lenye makewan; neitisiny ilo sirua tenkaraki iltung'ana loo Siraeli, neilep alo olperere lo lasar apej enkorropil.