1 Kings 13:18 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki ninye ilo tung'ani le Nkai, “Ara sii nanu oloiboni le Nkai anaa iyie, naairorie nanu olmalaika to rorei lo Laitoriani, ejo, ‘Torrinyu ninye meeu tenebo iyie enkaji ino pee etum ainosa endaa neok enkare.’ ”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki ninye ilo oiboni le Nkai moruo, “Kara sii nanu oloiboni le Nkai anaa iyie, naairorie nanu olmalaika to rorei lo Laitoriani, ejo, ‘Torrinyu ninye meeu tenebo iyie enkaji ino pee etum ainosa endaa neok enkare.’ ”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki ninye ilo tung'ani le Nkai, “Ara sii nanu oloiboni le Nkai anaa iyie, naairorie nanu olmalaika to rorei lo Laitoriani, ejo, ‘Torrinyu ninye meeu tenebo iyie enkaji ino pee etum ainosa endaa neok enkare.’ ”