1 Kings 13:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ee olalashe lai!” Ore ake pee eidip atunukai ninye, nejoki ilayiok lenyena, “Tenaye akenya, entunukayioki te nkurare natunukarieki oltung'ani le Nkai; erragie iloik laainei tembata oo loik lenyena.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ee olalashe lai!” Ore ake pee eidip atunukai ninye, nejoki ilayiok lenyena, “Tenaye kenya, entunukayioki te nkurare natunukarieki oltung'ani le Nkai; erragie iloik laainei te mbata oo loik lenyena.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ee olalashe lai!” Ore ake pee eidip atunukai ninye, nejoki ilayiok lenyena, “Tenaye akenya, entunukayioki te nkurare natunukarieki oltung'ani le Nkai; erragie iloik laainei tembata oo loik lenyena.