1 Kings 13:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te siadi ena eitu eibelekenya nkoitoi e Yeroboam torrok, kake enyaaka aitayu ilapolosak too wuejitin e shumata tiatua olorere pooki; te pooki ooyieu, neitisiny metaa ilapolosak too wuejitin e shumata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te siadi ena eitu eibelekenya inkoitoi e Yeroboam torrok, kake enyaaka aitayu ilapolosak too wuejitin neeika tiatua olorere pooki; neaku ore pooki ng'ae oyieu, neitisiny metaa olapolosani too wuejitin neeika.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te siadi ena eitu eibelekenya nkoitoi e Yeroboam torrok, kake enyaaka aitayu ilapolosak too wuejitin e shumata tiatua olorere pooki; te pooki ooyieu, neitisiny metaa ilapolosak too wuejitin e shumata.