1 Kings 13:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki olaiguanani ilo tung'ani le Nkai, “Toomonokoki taata to Laitoriani Enkai ino, pee etum enkaina ai anyaaki atisidana.” Neomon ilo tung'ani le Nkai Olaitoriani, neitoki enkaina olaiguanani aishiu, netiu anaa duoo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki olaiguanani ilo tung'ani le Nkai, “Toomonokoki taata to Laitoriani Enkai ino, pee etum enkaina ai anyaaki atisidana.” Neomon ilo tung'ani le Nkai Olaitoriani, neitoki enkaina olaiguanani aishiu, netiu anaa duoo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki olaiguanani ilo tung'ani le Nkai, “Toomonokoki taata to Laitoriani Enkai ino, pee etum enkaina ai anyaaki atisidana.” Neomon ilo tung'ani le Nkai Olaitoriani, neitoki enkaina olaiguanani aishiu, netiu anaa duoo.