1 Kings 14:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Olaitoriani Ahija, “Ng'ura, kilotu enkitok e Yeroboam aikilikuanishore tenkaraki olayioni lenye; amu kemuoi ninye. Ena o ena tiaaki ninye.” Ore ake pee ebau neitaakuno kaae kitok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Olaitoriani Ahija, “Ekilotu enkitok e Yeroboam aikilikuanishore te nkaraki olayioni lenye; amu kemuoi ninye. Ena o ena tiaaki ninye.” Ore ake pee ebau neitaakuno kaae kitok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Olaitoriani Ahija, “Ng'ura, kilotu enkitok e Yeroboam aikilikuanishore tenkaraki olayioni lenye; amu kemuoi ninye. Ena o ena tiaaki ninye.” Ore ake pee ebau neitaakuno kaae kitok.