1 Kings 14:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ore ake pee ening Ahija oltoilo loo roruat enyena, ejing'u aimu kutukaji, nejoki “Tijing'u ena kitok e Yeroboam; kainyoo pee intaakuno eira likae tung'ani? Amu aaitanapaki ilomon ooiroishi tenkaraki iyie.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ore ake pee ening Ahija oltoilo loo roruat enyena, ejing'u aimu kutukaji, nejoki “Tijing'u ena kitok e Yeroboam, kainyoo pee intaakuno eira likae tung'ani? Amu aaitanapaki ilomon ooiroishi te nkaraki iyie.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ore ake pee ening Ahija oltoilo loo roruat enyena, ejing'u aimu kutukaji, nejoki “Tijing'u ena kitok e Yeroboam; kainyoo pee intaakuno eira likae tung'ani? Amu aaitanapaki ilomon ooiroishi tenkaraki iyie.