1 Kings 15:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
enkaraki apa nataasa Daudi mbaa supati too nkonyek o Laitoriani, neitu ninye eibelekenya te pooki toki naitanapa ninye Olaitoriani, too nkolong'i pooki enkishui enye, meteleku ake te mbae naipirta Uria ilo le Hiti.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
te nkaraki apa nataasa Daudi mbaa supati too nkonyek o Laitoriani, neitu ninye eibelekenya te pooki toki naitanapa ninye Olaitoriani, too nkolong'i pooki e nkishui enye, meteleku ake te mbae naipirta Uria ilo le Hiti.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
enkaraki apa nataasa Daudi mbaa supati too nkonyek o Laitoriani, neitu ninye eibelekenya te pooki toki naitanapa ninye Olaitoriani, too nkolong'i pooki enkishui enye, meteleku ake te mbae naipirta Uria ilo le Hiti.