1 Kings 16:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neitoki ororei Lo Laitoriani alotu eimu Yehu oloiboni le Nkai, olayioni le Hanani. Baasha o enkaji enye apa eipirta ilo rorei, tenkaraki entorroni pooki apa nataasa too nkonyek Olaitoriani, neitagor ninye teina siaai oo nkaik enyena, neiko anaa apa Yeroboam, nenyaaka sii aidaikie.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neitoki ororei lo Laitoriani alotu eimu Yehu oloiboni le Nkai, olayioni le Hanani enetii Baasha o enkaji enye apa eipirta ilo rorei, te nkaraki entorroni pooki apa nataasa too nkonyek o Laitoriani, neitagor ninye teina siaai oo nkaik enyena, neiko anaa apa Yeroboam, nenyaaka sii aidaikie.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neitoki ororei Lo Laitoriani alotu eimu Yehu oloiboni le Nkai, olayioni le Hanani. Baasha o enkaji enye apa eipirta ilo rorei, tenkaraki entorroni pooki apa nataasa too nkonyek Olaitoriani, neitagor ninye teina siaai oo nkaik enyena, neiko anaa apa Yeroboam, nenyaaka sii aidaikie.