1 Kings 19:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ake pee ening Eliya ina, neimulumul enkomom enye to lkila nelo aitashe te nkutuk e nkapune. Naa ng'ura nelotu oltoilo enetii ninye, nejoki, “Kaa iyie iasita tene, Eliya?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ake pee ening Eliya ina, neimulumul enkomom enye to lkila nelo aitashe te nkutuk e nkapune. Nelotu oltoilo enetii ninye, nejoki, “Kaa iyie iasita tene, Eliya?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ake pee ening Eliya ina, neimulumul enkomom enye to lkila nelo aitashe te nkutuk e nkapune. Naa ng'ura nelotu oltoilo enetii ninye, nejoki, “Kaa iyie iasita tene, Eliya?”