1 Kings 2:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore etulusoitie ilarin okuni, neisik irrindiki oare le Shimei aapuo enetii Akish olayioni le Maaka, olaiguanani le Gaat. Ore pee elikini Shimei aajoki, “Ng'ura etii irrindiki linono Gaat.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore etulusoitie ilarin okuni, neisik irrindiki oaare le Shimei aapuo enetii Akish olayioni le Maaka, olaiguanani le Gaat. Ore pee elikini Shimei aajoki, “Etii irrindiki linono Gaat.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore etulusoitie ilarin okuni, neisik irrindiki oare le Shimei aapuo enetii Akish olayioni le Maaka, olaiguanani le Gaat. Ore pee elikini Shimei aajoki, “Ng'ura etii irrindiki linono Gaat.”