1 Kings 2:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
pee etum Olaitoriani aitabai ina apa nairoro tialo nanu ejo, ‘Teneing'or ilayiok linono nkoitoi enye, aapuo te dukuya nanu too sipat, too ltauja lenye pooki o te nkishui enye, melai aekata te iyie oltung'ani otonie olorika le nkitoo too Siraeli’.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
pee etum Olaitoriani aitabai ina apa nairoro tialo nanu ajo, ‘Teneing'or ilayiok linono inkoitoi enye, aapuo te dukuya nanu too sipat, too ltauja lenye pooki o te nkishui enye, melai aikata te iyie oltung'ani otonie olorika le nkitoo too Siraeli’.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
pee etum Olaitoriani aitabai ina apa nairoro tialo nanu ejo, ‘Teneing'or ilayiok linono nkoitoi enye, aapuo te dukuya nanu too sipat, too ltauja lenye pooki o te nkishui enye, melai aekata te iyie oltung'ani otonie olorika le nkitoo too Siraeli’.