1 Kings 20:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki isinkan lo laiguanani le Siria ninye, “Ore nkaitin enye naa nkaitin oo ldoinyo, neaku kegol ninche aalang iyiook. Metaa maape iyiook aarare ninche te nkop naisiaja, nemeeta nchere pee eitu kimir ninche.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki isinkan lo laiguanani le Siria ninye, “Ore inkaitin oo Siraeli naa inkaitin oo ldoinyo, neaku kegol ninche aalang iyiook. Metaa maape iyiook aarare ninche te nkop naisiasha, nemeeta nchere pee eitu kimir ninche.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki isinkan lo laiguanani le Siria ninye, “Ore nkaitin enye naa nkaitin oo ldoinyo, neaku kegol ninche aalang iyiook. Metaa maape iyiook aarare ninche te nkop naisiaja, nemeeta nchere pee eitu kimir ninche.