1 Kings 20:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kaae nerrotian ninche ilkuniyiani too mpolosi enye, nepik nkeenta ilukuny enye, nepuo enetii olaiguanani loo Siraeli, nejoki, “Etejo osinka lino Benhadad, “Aatoomono nchooki nanu aishu.’ ” Nejo ninye, “Keton ake eishu? Olalashe lai ninye.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kaae, nerrotian ninche ilkuniyiani too mpolosi enye, nepik inkeenta ilukuny enye, nepuo enetii olaiguanani loo Siraeli, nejoki, “Etejo osinka lino Benhadad, ‘Aatoomono nchooki matobiko aishu.’ ” Nejo ninye, “Keton ake eishu? Olalashe lai ninye.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kaae nerrotian ninche ilkuniyiani too mpolosi enye, nepik nkeenta ilukuny enye, nepuo enetii olaiguanani loo Siraeli, nejoki, “Etejo osinka lino Benhadad, Aatoomono nchooki nanu aishu. ” Nejo ninye, “Keton ake eishu? Olalashe lai ninye.”