1 Kings 21:19 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Shomo iyie tiaaki ninye, ‘Nji ejo Olaitoriani, “Itara iyie oltung'ani metua niya ntokitin enyena?” ’ Nintoki ajoki ninye, ‘Nji ejo Olaitoriani, “Ore ine wueji apa nemejie ildiain osarge le Nabot, teine epuo ildiain aamej osarge lino.” ’ ”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Shomo iyie tiaaki ninye, ‘Nji ejo Olaitoriani; Itara iyie oltung'ani metua niya ntokitin enyena?’ Nintoki ajoki ninye, ‘Nji ejo Olaitoriani; Ore ine wueji apa nemejie ildiein osarge le Nabot, teine epuo ildiein aamej osarge lino.’ ”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Shomo iyie tiaaki ninye, ‘Nji ejo Olaitoriani, Itara iyie oltung'ani metua niya ntokitin enyena?’ Nintoki ajoki ninye, Nji ejo Olaitoriani, ‘Ore ine wueji apa nemejie ildiain osarge le Nabot, teine epuo ildiain aamej osarge lino.’”